Езан Ирина Евгеньевна

Научный руководитель основной образовательной программы высшего образования магистратуры «Язык и коммуникация (на немецком языке)» по направлению подготовки 45.04.02 «Лингвистика», главный редактор продолжающегося издания «Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете»

Сфера научных интересов

Политическая лингвистика, лингвистическая прагматика, лингвистика текста и дискурса, грамматика текста, медиадискурс, язык рекламы и (новых) СМИ, интернет-лингвистика, социолингвистика, языковая критика, методика преподавания иностранных языков.

Академическая биография

1997 – Курганский государственный университет (диплом с отличием), специальность: учитель немецкого и английского языков;

1997-1998 – ассистент Кафедры немецкого языка факультета иностранных языков Курганского государственного университета;

1996-1998 – преподаватель немецкого языка в «Молодежном и семейном культурном центре немецкого языка»; работа в рамках российско-немецкой программы «Breitenarbeit» (Фонд поддержки культуры российских немцев); организация и проведение набора студентов на курсы немецкого языка; июль-август 1997 – директор лагеря отдыха для российских немцев;

1998-2001 – Санкт-Петербургский государственный университет, аспирантура филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета; научная специальность 10.02.04 - Германские языки;

2001-2013 – преподаватель немецкого языка на курсах иностранных языков филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета;

2002 - 2004 – ассистент Кафедры делового иностранного языка филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета;

2004 – защита диссертации «Оценка в публичной речи (на материале выступлений современных немецких политиков)»; научная специальность 10.02.04 - Германские языки;

2004 - 2006 – ассистент Кафедры немецкой филологии Санкт-Петербургского государственного университета;

2006 - 2010 – старший преподаватель Кафедры немецкой филологии Санкт-Петербургского государственного университета;

2010 – присвоено звание доцента ВАК по кафедре;

С 25.11.2010 по настоящее время доцент Кафедры немецкой филологии Санкт-Петербургского государственного университета.

Академический и профессиональный опыт

• Имеет многолетний опыт международного научного сотрудничества с немецкими университетами, в организации и проведении международных семинаров и конференций; курирует прием иностранных студентов в рамках проектов кафедры. С 2012 года является ответственной за магистратуру по Кафедре немецкой филологии.
• Имеет опыт экспертной деятельности при подготовке отзывов и рецензий на авторефераты диссертаций, статьи, сборники статей, учебные программы и учебно-методические пособия.
• Принимала участие в межкафедральном проекте Филологического факультета СПбГУ «Исследование моделей эволюции языковой политики стран Евросоюза в условиях глобализации» (2010);
• Принимала участие в организации и проведении Научно-практического семинара «Российско-германский педагогический диалог» (19-20 сентября 2012 г.) в рамках «Года Германии в России» и «Года России в Германии» на Филологическом факультете Санкт-Петербургского государственного университета;
• Член оргкомитета международной научной конференции «23. Linguistik- und Literaturtage in St. Petersburg/Russland: Die Sprachen Mitteleuropas und darüber hinaus» (Санкт-Петербург, 22.06 — 24.06. 2015);
• Участвовала в международных научно-образовательных проектах, в том числе в совместных грантах DAAD по германистике: с Университетом Фрайбурга (ID 57 155832: «Вариативные процессы в языке и литературе»), а также в качестве контактного лица/координатора проекта с Университетом Грайфсвальда (ID 57 222954: «Коммуникативные практики в социальном контексте немецкого языка и литературы») (2016-2018 гг.);
• Проводила учебные занятия (лекции, семинары) в Университете Грайфсвальда для студентов бакалавриата, магистратуры и специалитета (2008, июль 2018, ноябрь 2018), выступала с докладом во Фрайбургском университете (октябрь 2004), а также проводила онлайн-лекцию в университете Инсбрука (Австрия, декабрь 2021);
• 2018 — 2020 гг. — участник научно-методического проекта «Немецко-русские места памяти» (СПбГУ, Грайфсвальдский университет).

Публикации

Автор более 65 научных работ и учебно-методических пособий. Ответственный редактор пяти тематических сборников научных трудов (ежегодное периодическое издание «Немецкая филология в СПбГУ»), коллективной монографии на немецком языке, автор двух глав в коллективной монографии, в том числе изданных на немецком языке в Германии.

SPIN-код: 1838-1835

ResearcherID: C-2597-2016

AuthorID: 317717

Монографии, главы в монографиях

• Езан, И. Е. & Schäfer, P. Wissenschaftsprachliche Grammatik // Wissenschaftliches Schreiben. Ein Handbuch / Hrsg. von Christina Gansel, Sergej Nefedov [u.a.]. Wolgast: Steffen Media Usedom, 2018. - ISBN: 978-3-86006-465-8 Add to Citavi project by ISBN. С.119-147. (глава в коллективной монографии на немецком языке). [http://www.digitale-bibliothek-mv.de/viewer/image/PPN1017872643/1/LOG_0000/]
• Езан, И. Е., Нефедов, С. Т., Ковтунова, Е. А., Gansel, Ch., Ros, G. & Schäfer, P. Textorganisation // Wissenschaftliches Schreiben. Ein Handbuch / Hrsg. von Christina Gansel, Sergej Nefedov[u.a.]. Wolgast: Steffen Media Usedom, 2018. С. 55-85 (глава в коллективной монографии на немецком языке).
• Kommunikative Praktiken in sozialen Kontexten: Sprachliche Mittel im Einsatz / Hrsg. von Christina Gansel, Sergej Nefedov, Irina Jesan. (Reihe: Projekt Angewandte Linguistik. Bd. 3). Münster – Berlin – London: LIT-Verlag. 2019. – 256 S. (коллективная монография на немецком языке).

Публикации на немецком языке

• Jesan I. Politikspezifische Lexik in der Textsorte „politische Memoiren“ (anhand Richard von Weizsäckers Lebenserinnerungen „Der Weg zur Einheit“). // 23. Linguistik- und Literaturtage in St. Petersburg (GeSuS). Sankt Petersburg, 2015. S. 34-35.
• Gansel Ch., Jesan I., Nefedov S. Zu Aspekten der Darstellung kommunikativer und sprachlicher Praktiken. // Kommunikative Praktiken in sozialen Kontexten. Münster – Berlin – London: LIT-Verlag. 2019. S. 1-13.
• Jesan I., Kovtunova E. Spitznamen deutscher Politiker im Mediendiskurs. // Kommunikative Praktiken in sozialen Kontexten. Münster – Berlin – London: LIT-Verlag. 2019. S.69-86.
• Seyfarth M., Jesan I., Kovtunova E. Erinnerungsorte revisited – Lösungsansätze für ein streitbares Konzept. // Die 47. Jahrestagung DaF/DaZ Marburger FaDaF-Thementage. Marburg, 2020. S.36-38.
• Jesan I., Kovtunova E. Rückblick aus St. Petersburg. // FaDaF aktuell. Fachverband für Deutsch als Erst- und Zweitsprache e.V. Ausgabe 1. Göttingen, 2020. S.10-11.
• Jesan I., Kovtunova E. Das Phänomen Resilienz in aktuellen öffentlichen Diskursen // Holtfreter S. / Kroll I. / Lisek G. / Markewitz F. (Hg.) Sprache – Text – System. Brill | V&R unipress, 2022. S. 139-153.

Полный список публикаций на PURE

Повышение квалификации

• Научные стажировки в Университете имени Эрнста Морица Арндта (г. Грайфсвальд, 2008, 2011, 2014, 2016, 2018, 2019), в Университете им. Альбрехта Людвига (г. Фрайбург, октябрь 2004, июль 2010) и в Свободном университете Берлина (2018, 2019).
• Семинар «Открытое образование: образовательные технологии новой школы» (СПбГУ, 2017); учебно-методические семинары по повышению квалификации преподавателей немецкого языка в Немецком культурном центре им. Гёте (Бонн, Берлин 2007, Мюнхен 2011, Санкт-Петербург 2007-2022), в Потсдамском университете (август 2017), а также в Академии политического образования (Бад-Либенцелль 2012, Тутцинг 2019); учебно-методический семинар по страноведению (Немецкое иностранное общество, декабрь 2019, Любек), семинары для преподавателей немецкого языка в СПбГУ «Nicht bloß gucken- sondern machen! Audiovisuelle Medien sinnvoll didaktisieren», «Empirische Fremdsprachenforschung: Eine Landkarte für den Methodendschungel» (2018-2020), повышение квалификации по теме «Академический язык и языковое образование» (13.10.2020-26.01.2021; курс онлайн-лекций (Технический университет Дрездена, Вуппертальский университет и Институт германистики Венского университета)), участие в учебно-методических онлайн-семинарах по страноведению (Немецкое иностранное общество, Любек, 2020-2022) и др.

Разработанные курсы и основные преподаваемые дисциплины

• Немецкий язык
• Аудирование и интерпретация языка средств массовой информации
• Немецкий язык как иностранный и страноведение Германии
• Лингвострановедение Австрии и Швейцарии
• Wissenschaftliches Schreiben (Научное письмо)
• Sprache der neuen Medien (Язык новых форм коммуникации)
• Textsorten im Kommunikationsbereich Politik (Типы текстов в политической коммуникации
• Medien und Kulturvermittlung (Массмедиа и культурный обмен) и др.

Член Российского союза германистов

Член ассоциации Arbeitsgemeinschaft Sprache in der Politik e.V. (Рабочая группа «Язык в политике»)