Ответы на вопросы

Как правильно написать: свечёй или свечой и какое есть на это правило?

Ответ: Правильно: свечой. В окончаниях и суффиксах имён существительных и прилагательных, в суффиксах наречий после шипящих под ударением пишется о, в соответствии с произношением.

Как правильно написать: на протяжении 200 лет или на протяжение 200 лет?

Ответ: Слово на протяжении (чего?) (в том числе и в значении ‘в продолжение’, ‘в течение’ какого-либо промежутка времени) – 200 лет – пишется с и. Это существительное второго склонения, оканчивающееся на -ие, такие существительные в предложном падеже имеют окончание -и.

Как склоняются мужские и женские фамилии, оканчивающиеся на гласную букву или «ч»?

Ответ: Не склоняются мужские и женские фамилии, оканчивающиеся на -ого, -ако, -яго (Плевако, Дурново, Хитрово, Лубяго); иностранные фамилии (кроме оканчивающихся на неударяемые -о, -а) (Золя, Гюго, Шоу, Яблонски), не склоняются также фамилии на -ия, -иа (Эредиа, Гулиа, Гарсия) и финские фамилии на -а (Куусела). Не склоняются фамилии на ударяемое -о (Иван Франко). Фамилии на ударяемые -а и на неударяемые -а, -я чаще всего склоняются (Сковорода – Сковороды; Авиценны, Неруды, Окуджавы, Кампанеллы и т.д.). Особый случай – грузинские и японские фамилии: они то склоняются, то нет: Фукусима – Фукусиме, но Чикобава – работа профессора Чикобава, Шота Руставели – о Шота Руставели). Однако в последнее время наметилась тенденция к склонению этих фамилий. Мужские фамилии на -ч склоняются, женские – нет (Иван Вулич – у Ивана Вулича, о Кларе Гурвич).

Расскажите по поводу завершения письма и подписей в официальном письме. Как лучше: «С уважением...» или «Всего наилучшего...», или как принято у дипломатов «Примите мои искренние заверения в совершеннейшем к Вам почтении...»? А дальше? Запятая и подпись?

Ответ: Завершение текста в официальных письмах различного назначения может быть различным. Варианты: Искренне Ваш... С уважением... Возможно просто указать должность адресанта (Вашу) и поставить подпись. Последний вариант наиболее нейтрален, особенно он уместен в том случае, когда Вы уже выражали адресату уважение в начале письма (в обращении). Запятая перед подписью не нужна.

Можно так говорить: коллега по работе; октябрь-месяц; передовой авангард, патриот Родины?

Ответ: Словосочетания патриот Родины, передовой авангард представляют собой речевую ошибку (смысловая избыточность сочетаний слов или сложных слов, составные части которых содержат один и тот же смысл). С точки зрения языковой нормы такие словосочетания, строго говоря, недопустимы. Однако некоторые сочетания закрепились в языке, например экспонат выставки, народная демократия и др. К такому типу сочетаний слов и относится выражение коллега по работе, хотя словарь трактует слово коллега как ‘товарищ по работе, совместной учёбе, по профессии’. Приемлемость словосочетания октябрь месяц можно определить лишь из контекста фразы, принципиального противоречия нормам русского языка здесь нет.

Как правильно сказать? Двадцатиоднолетний молодой человек или молодой человек двадцати одного года? Часто слышу по радио первый вариант. Мне он кажется неверным.

Ответ: Вы совершенно правы – лучше сказать молодой человек в возрасте двадцати одного года.

Как правильно употреблять слова покласть, положить, наложить? Например, положить гарнир в тарелку или наложить гарнир на тарелку?

Ответ: Слово покласть в современном русском литературном языке не употребляется. В словарях оно даётся с пометой «устаревшее и просторечное». Накласть также оценивается как просторечное. Что касается глаголов положить, наложить, класть и их синонимов, то здесь нужно ориентироваться на значение этих глаголов и границы их сочетаемости с другими словами.

1. Наложить:
а) наложить на себя руки (покончить с собой);

б) наложить в штанишки от страха (в разг. речи);

в) наложить (в медицине) повязку, мазь, шину, гипс, жгут и т. д.;

г) наложить запрет, резолюцию, визу, арест и т. д.;

д) наложить позолоту, краску и т. д.;

е) наложить (в значении ‘наполнить чем-либо’) корзину яблоками, телегу снопами и т. д.

Можно наложить миску каши или дров в печку. Следовательно, если Вы наложите «гарнир в тарелку», ни для чего другого в ней места не останется.
2. Положить:

а) положить (поместить что-либо в лежачее положение, поместить сверху чего-либо) папку, книгу и т. д.: положить гарнир на тарелку и т. д.;

б) положить (поместить кого-либо в лежачее положение) раненого, больного и т. д.
Употребляются также сочетания возложить венок, уложить (положить старательно или определённым образом) что-либо куда-либо, уложить на обе лопатки (победить, одолеть).
Для обозначения незаконченного действия используют глаголы класть, возлагать, укладывать, например: класть гарнир на тарелку, укладывать сложный гарнир на тарелку, возлагать венки к монументу и т. д.

Как следует употреблять слово клиенты в предложении: «Фирма, обладающая 15 000 замечательных клиентов, выходит на российский рынок»?

Ответ: Во множественном числе слово тысяча, как правило, употребляется в значении счётного существительного и управляет связанным с ним словом: город с двумя тысячами жителей. Так что рекомендуем употребление родительного падежа: «Обладающая пятнадцатью тысячами (кого?) клиентов (не клиентами).

Как правильно сказать слово макароны в единственном числе? Макаронина? Макарона?

Ответ: Существительное макароны не имеет нормативной формы единственного числа (подобно словам чипсы, спагетти, брюки и т. д.). Только в разговорной речи может употребляться слово макаронина в значении ‘одна трубочка макарон’.

Какого рода слово счёт-фактура? Как правильно определять род таких слов?

Ответ: При определении рода и согласовании со сказуемым существительных типа музей-квартира, платье-халат, ракета-носитель или терминов (счёт-фактура, бланк-заказ и т. д.) учитываются смысловые отношения между их частями: ведущим компонентом является то слово, которое выражает более широкое понятие, например: музей-квартира (квартира – только тип музея), следовательно, род определяется по слову музей.
Как правило, ведущее слово стоит на первом месте: счёт (фактура – тип этого вида счетов). Значит, счёт-фактура – мужского рода. В данном случае склоняются обе части слова: перевести счета-фактуры, отсутствие счетов-фактур и т. д. Если на первом месте стоит не ведущее слово (плащ-палатка), то оно, как правило, не склоняется, а сказуемое согласуется со второй частью слова: плащ-палатка свёрнута, укрыться плащ-палаткой.

Как правильно написать: в г. Уфа или в г. Уфе?

Ответ: Названия городов в сочетании с родовым словом лучше склонять: в городе Уфе (в г. Уфе).

Расскажите о правильном использовании слов закончить и окончить.

Ответ: Слово закончить имеет одно значение – ‘довести до конца, завершить’ (закончить строительство, закончить работу и т. д.). У слова окончить есть три значения:

1. Полностью совпадает со значением слова закончить – ‘довести до конца, завершить’;

2. Сделать что-то в заключение, завершить чем-либо (пока жизнь не окончится, перерыв окончился, невесело окончилось совещание);

3. Пройти какой-либо курс обучения, завершить обучение (окончить школу, институт).

Как правильно сказать слово макароны в единственном числе? Макаронина? Макарона?

Ответ: Существительное макароны не имеет формы единственного числа (подобно словам чипсы, спагетти, брюки и т. д.). Только в разговорной речи может употребляться слово макаронина в значении "одна трубочка макарон".

На какую "а" следует делать ударение в слове ходатайство – на первую или вторую?

Ответ: Орфоэпический словарь русского языка дает один вариант ударения в слове ходáтайство – на второй слог.

Что означает слово толерантный?

Ответ: Слово толерантный означает "терпимый к чужим мнениям и верованиям".

Программа Word после слова однако, которым начинается предложения, считает, что запятую ставить не нужно. Так ли это?

Ответ: Слово однако в начале предложения чаще всего выступает в качестве противительного союза (в значении но), после него запятая не ставится: Однако что-то уже изменилось. Если после союза однако стоит деепричастный оборот, то запятая ставится, но на ином основании: Однако, посмотрев на окно, он понял...

Как правильно написать: Документ выдан Наталии или Наталие?

Ответ: Правильно: Документ выдан Наталии (если в документах имя зафиксировано в форме Наталия), но: Документ выдан Наталье (если в документах имя зафиксировано в форме Наталья).