В СПбГУ проходит конференция «Корпусная лингвистика»
На открытии конференции участников поприветствовала председатель Программного комитета, и. о. заведующего кафедрой математической лингвистики СПбГУ доцент Мария Хохлова. «Когда я вчера взглянула на название конференции, я поняла, как много лет прошло с тех пор, как мы провели первую конференцию. Это был далекий 2002 год – уже прошел 21 год. Тогда конференция называлась “Корпусная лингвистика и лингвистические базы данных”. Национальный корпус русского языка еще не был доступен всем, он только зарождался и обсуждался, и очень много воды утекло с тех пор. И наш конференция тоже развивалась и вырастала, – рассказала она. – Я желаю всем нам интересных докладов, увлекательных обсуждений».
На пленарном заседании первый доклад «Национальный корпус русского языка накануне юбилея: краткий обзор инноваций» представила ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН Светлана Савчук. В нем речь пошла о нововведениях, которые были реализованы в корпусе за последние годы: переход на новый интерфейс и рост объема до 1,6 миллиардов словоупотреблений. Кроме того, ряд корпусов получили морфологическую и синтаксическую аннотацию со снятой омонимией, что позволило разработать и внедрить новые инструменты поиска и обработки данных.
Также доклад представила главный научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, профессор Московского педагогического государственного университета Галина Кустова. Она рассказала о вариативности конструкций с союзом «чтобы». В частности, исследователь рассмотрела возможности Национального корпуса русского языка как инструмента научных исследований: выявила конструкции «существительное + “чтобы”», которые находятся в переходной зоне между изъяснительными и целевыми придаточными и не описываются в современных грамматиках.
Наконец, присутствующие ознакомились с работой исследователей из Ташкентского государственного университета узбекского языка и литературы имени Алишера Навои: Хамида Нигматова, Бахтияра Менглиева и Шахло Хамраевой. Специалисты рассмотрели проблему классификации частей речи узбекского языка и разъяснили некоторые особенности, связанные с семантическим, морфологическим и синтаксическим признаками, которые служат основанием для этой классификации.
Добавим, конференция проходит с 21 по 23 июня. В ходе мероприятия будут заслушаны порядка 35 докладов. Их представят исследователи из стран СНГ и разных городов России – Санкт-Петербурга, Москвы, Воронежа, Челябинска, Новосибирска, Ижевска и других. Предусмотрена работа семи секций: «Общие вопросы корпусной лингвистики», «Корпусы художественных текстов», «Семантика и извлечение информации из корпусов», «Диалектные и исторические корпусы», «Исследования на материале корпусов», «Учебные, устные и мультимедийные корпусы» и студенческая секция.
Программа доступна по ссылке.
