Валерий Тимофеев расскажет о творчестве Джеймса Джойса

В программе конференции запланировано выступление доцента кафедры истории зарубежных литератур Валерия Германовича Тимофеева, специалиста по английской литературе, литературе XX века, творчеству Дж. Фаулза, рецептивной эстетике, нарратологии и теории литературы. Тема доклада — «Джеймс Джойс: мастер реализма» (James Joyce: a Champion of Realism).

Коллоквиум «Ирландия и Россия: прошлое и настоящее» ежегодно проводится в дни празднования ирландского национального праздника Блумсдэй, названного в честь главного героя романа Дж. Джойса «Улисс» — дублинского еврея Леопольда Блума. Организаторами события выступают Музей В. В. Набокова СПбГУ и Ирландский культурный центр в Санкт-Петербурге.

Почетным гостем в этом году станет Посол Ирландии в РФ с 2009 по 2013 гг., поэт и переводчик Филипп МакДона. Он выступит с презентацией своей книги «Gondla or the Salvation of the Wolves» — перевода пьесы Н. С. Гумилева «Гондла», а также примет участие в дискуссии об особенностях перевода поэзии Серебряного Века на английский язык.

В рамках коллоквиума также пройдут выступления Т. Н. Ивановой (РГПУ им. А.И. Герцена) «Language Experiment of J.M. Synge through the Lens of Translation», М. Снесаревой (МГУ) «Irish language today: traditional dialects and new speakers» и Л. В. Кудзеевича (Государственный музей политической историиРоссии) «A Journal of Marshal Peter Lacy».

Адрес проведения: ул. Большая Морская, 47.

Начало в 12:00.