Преподаватели СПбГУ и студенты, изучающие в Университете финно-угорские языки, приняли участие в работе Молодежного межнационального форума «ЭтноСМАРТ». Мероприятие прошло в Карелии и было приурочено к Году единства народов России.
В прошлом году ассистент СПбГУ Анна Малкова (кафедра финно-угорской филологии) разработала проект популяризации карельского и вепсского языков среди молодежи, который вошел в программу практической части форума. А в этом году преподаватель приняла участие в деловой программе мероприятия, посвященной обмену опытом между экспертами.
«Для меня "ЭтноСМАРТ" ― это реальная возможность увидеть, как наши научные наработки превращаются в живые инициативы, ― делится Анна Малкова. ― В рамках деловой программы мы говорили о том, как важно не просто в словарях сохранять языки, но и формировать для них современную среду, обеспечивающую их успешное функционирование».
По мнению Анны Малковой, опыт коллег-филологов из других регионов показывает, что у миноритарных финно-угорских языков есть будущее, если академическое сообщество само активно включается в процесс. Так, преподаватели кафедры финно-угорской филологии СПбГУ вместе со своими студентами популяризируют вепсский язык среди школьников и дошкольников. Например, в рамках фестиваля СЦДБ им. А. С. Пушкина «Флаг, герб, гимн, дружба народов» студентка СПбГУ Софья Брингуль провела мастер-класс для дошкольников. А в Рыбацкой библиотеке универсанты прочитали лекцию для старшеклассников, на которой рассказали о культуре, традициях и языке вепсов.
Обучающаяся образовательной программы «Теория и практика межкультурной коммуникации» София Кравченко исследует вепсскую фразеологию. Она активно занимается сохранением и популяризацией языков и культур финно-угорских народов. В начале этого учебного года, 8 сентября, она выступила на Дне языков народов России, отмечавшемся на филологическом факультете СПбГУ. А уже 10 сентября София была на форуме «ЭтноСМАРТ» в Карелии, для участия в котором она рассказала о своем желании разработать игровые занятия вепсским языком для дошкольников.
По словам студентки, «ЭтноСМАРТ» стал для нее первым форумом такого плана, и, как она уверена, точно не последний. Главным открытием для нее стали люди: она познакомилась с огромным количеством удивительных и талантливых ребят, а с некоторыми даже подружилась. Например, теперь София тесно общается с носителями вепсского и карельского языков.
«Хочу выразить огромную благодарность своим преподавателям Анне Сергеевне Малковой и Александре Николаевне Мизоновой за то, что они открыли для меня мир прибалтийско-финских языков народов России», ― подытожила свой рассказ София.
В прошлом году ассистент СПбГУ Анна Малкова (кафедра финно-угорской филологии) разработала проект популяризации карельского и вепсского языков среди молодежи, который вошел в программу практической части форума. А в этом году преподаватель приняла участие в деловой программе мероприятия, посвященной обмену опытом между экспертами.
«Для меня "ЭтноСМАРТ" ― это реальная возможность увидеть, как наши научные наработки превращаются в живые инициативы, ― делится Анна Малкова. ― В рамках деловой программы мы говорили о том, как важно не просто в словарях сохранять языки, но и формировать для них современную среду, обеспечивающую их успешное функционирование».
По мнению Анны Малковой, опыт коллег-филологов из других регионов показывает, что у миноритарных финно-угорских языков есть будущее, если академическое сообщество само активно включается в процесс. Так, преподаватели кафедры финно-угорской филологии СПбГУ вместе со своими студентами популяризируют вепсский язык среди школьников и дошкольников. Например, в рамках фестиваля СЦДБ им. А. С. Пушкина «Флаг, герб, гимн, дружба народов» студентка СПбГУ Софья Брингуль провела мастер-класс для дошкольников. А в Рыбацкой библиотеке универсанты прочитали лекцию для старшеклассников, на которой рассказали о культуре, традициях и языке вепсов.
Обучающаяся образовательной программы «Теория и практика межкультурной коммуникации» София Кравченко исследует вепсскую фразеологию. Она активно занимается сохранением и популяризацией языков и культур финно-угорских народов. В начале этого учебного года, 8 сентября, она выступила на Дне языков народов России, отмечавшемся на филологическом факультете СПбГУ. А уже 10 сентября София была на форуме «ЭтноСМАРТ» в Карелии, для участия в котором она рассказала о своем желании разработать игровые занятия вепсским языком для дошкольников.
По словам студентки, «ЭтноСМАРТ» стал для нее первым форумом такого плана, и, как она уверена, точно не последний. Главным открытием для нее стали люди: она познакомилась с огромным количеством удивительных и талантливых ребят, а с некоторыми даже подружилась. Например, теперь София тесно общается с носителями вепсского и карельского языков.
«Хочу выразить огромную благодарность своим преподавателям Анне Сергеевне Малковой и Александре Николаевне Мизоновой за то, что они открыли для меня мир прибалтийско-финских языков народов России», ― подытожила свой рассказ София.
