В СПбГУ прошло традиционное собрание участников научных экспедиций, выехавших летом 2026 года в разные регионы России для сбора диалектной лексики и текстов народной словесности. В этом году научный отчет о результатах летней практики был посвящен Году единства народов России, что вполне закономерно: экспедиционные отряды работали в местах исторического соседства самых разных народов и языков. Об этом сказала во вступительном слове заведующая кафедрой русского языка СПбГУ, профессор Татьяна Семенова Садова. С пожеланиями успехов в работе полевых экспедиций выступил декан филологического факультета СПбГУ Михаил Витальевич Корышев. Он подчеркнул также, что в Год единства народов России особенно значимы межкультурные и межъязыковые исследования, которые проводятся в стенах факультета — таковы полевые экспедиции в редкие поселения российских немцев, российских шведов, балтов и других народов, населяющих нашу огромную страну.
Основную программу мероприятия составили отчеты и презентации экспедиционных отрядов. Так, группа студентов, работавших в Псковской области, проводила сбор лексического материала для «Псковского областного словаря с историческими данными», лексикографического проекта, задуманного еще профессором Борисом Александровичем Лариным в 1950-е годы. Участники отряда отдельно выделили в собранном материале лексику финно-угорского происхождения, связанную с давним и мирным соседством славян с чудью, вепсами, сето и другими коренными народами, населявшими современный северо-запад. Прозвучал яркий рассказ членов экспедиционного отряда о трудностях полевых интервью, о сложных, но незабываемых пеших (в 12−13 км) путешествиях в дальние деревни за ценным речевым материалом, о радости встреч с интересными информантами. Руководил отрядом преподаватель СПбГУ Константин Васильевич Буянов (кафедра русского языка), который также организовал досуговую часть путешествия — экскурсию по Пскову, в краведческий музей и кремль г. Порхова (Псковская область).
Другой отряд, выехавший во Владимирскую область, работал по программе «Лексического атласа русских говоров» и собирал диалектную лексику в Меленковском районе области. Под руководством доцента СПбГУ Ольги Владимировна Васильевой (кафедра русского языка), более 20 лет выезжающей в подобные экспедиции, студенты хорошо потрудились — результатом их работы стал богатый лексический материал по темам «Быт», «Ремесло», «Календарные праздники», «Труд». Они сумели расшифровать большое количество аудиозаписей интервью со старожилами деревень Меленковского района Владимирской области.
Третий отряд, работавший по этнолингвистической программе «Духовная культура Русского Севера в народной словесности», трудился в Новгородской области в округе города Пестово. Руководила отрядом преподаватель СПбГУ Анастасия Артемовна Чекина (кафедра русского языка). Студенты продемонстрировали собранный текстовый материал, отражающий традиционные представления жителя Русского Севера, — заговоры, приметы, загадки, приговоры. Презентация включала в себя многочисленные фотоиллюстрации из жизни отряда, помимо результативной работы по программе экспедиции, успевшего дать концерт жителям деревни Лаптево Пестовского района, посетить в Новгороде Великом замечательный Музей письменности, расшифровать не один десяток аудиозаписей с интервью.
Завершала программу встречи информация о кабинетной практике для студентов, по разным причинам не сумевших выехать в полевые экспедиции. Это традиционный вид практики, которая вырабатывает усердие, тщательность работы с рукописным источником, бережное отношение к труду предшественников. Руководит этой практикой доцент СПбГУ Елена Борисовна Кузьмина (кафедра русского языка). Она рассказала о том, как интересно работать с архивом ученых, оставивших после себя большое рукописное наследие. Таким удивительным материалом в этом году стал топонимический архив профессора Александра Сергеевича Герда, почти случайно обнаруженный только в 2025 году.
Основную программу мероприятия составили отчеты и презентации экспедиционных отрядов. Так, группа студентов, работавших в Псковской области, проводила сбор лексического материала для «Псковского областного словаря с историческими данными», лексикографического проекта, задуманного еще профессором Борисом Александровичем Лариным в 1950-е годы. Участники отряда отдельно выделили в собранном материале лексику финно-угорского происхождения, связанную с давним и мирным соседством славян с чудью, вепсами, сето и другими коренными народами, населявшими современный северо-запад. Прозвучал яркий рассказ членов экспедиционного отряда о трудностях полевых интервью, о сложных, но незабываемых пеших (в 12−13 км) путешествиях в дальние деревни за ценным речевым материалом, о радости встреч с интересными информантами. Руководил отрядом преподаватель СПбГУ Константин Васильевич Буянов (кафедра русского языка), который также организовал досуговую часть путешествия — экскурсию по Пскову, в краведческий музей и кремль г. Порхова (Псковская область).
Другой отряд, выехавший во Владимирскую область, работал по программе «Лексического атласа русских говоров» и собирал диалектную лексику в Меленковском районе области. Под руководством доцента СПбГУ Ольги Владимировна Васильевой (кафедра русского языка), более 20 лет выезжающей в подобные экспедиции, студенты хорошо потрудились — результатом их работы стал богатый лексический материал по темам «Быт», «Ремесло», «Календарные праздники», «Труд». Они сумели расшифровать большое количество аудиозаписей интервью со старожилами деревень Меленковского района Владимирской области.
Третий отряд, работавший по этнолингвистической программе «Духовная культура Русского Севера в народной словесности», трудился в Новгородской области в округе города Пестово. Руководила отрядом преподаватель СПбГУ Анастасия Артемовна Чекина (кафедра русского языка). Студенты продемонстрировали собранный текстовый материал, отражающий традиционные представления жителя Русского Севера, — заговоры, приметы, загадки, приговоры. Презентация включала в себя многочисленные фотоиллюстрации из жизни отряда, помимо результативной работы по программе экспедиции, успевшего дать концерт жителям деревни Лаптево Пестовского района, посетить в Новгороде Великом замечательный Музей письменности, расшифровать не один десяток аудиозаписей с интервью.
Завершала программу встречи информация о кабинетной практике для студентов, по разным причинам не сумевших выехать в полевые экспедиции. Это традиционный вид практики, которая вырабатывает усердие, тщательность работы с рукописным источником, бережное отношение к труду предшественников. Руководит этой практикой доцент СПбГУ Елена Борисовна Кузьмина (кафедра русского языка). Она рассказала о том, как интересно работать с архивом ученых, оставивших после себя большое рукописное наследие. Таким удивительным материалом в этом году стал топонимический архив профессора Александра Сергеевича Герда, почти случайно обнаруженный только в 2025 году.
