Лариса Николаевна Полубояринова

 

заведующая кафедрой, д. филол. н., профессор

 

Л. Н. ПолубояриноваСфера научных интересов: немецкоязычная литература XVIII-XXI вв., компаративистика (в частности, интермедиальность), гендерные исследования.

Контакты: larpolub@hotmail.com


Академическая биография:
1990 - кандидатская диссертация, посвященная творчеству А. Штифтера.
2002 - 2003 - стипендиат фонда им. Александра фон Гумбольда.
2007 - докторская диссертация, посвященная творчеству Л. фон Захер-Мазоха («Проза Леопольда фон Захера-Мазоха в литературном контексте эпохи реализма»).

Действительный член Веймарского Гётевского общества. Председатель Гетевской комиссии Санкт-Петербурга. Автор свыше 100 научных публикаций. Читает курсы «История зарубежной литературы XVII-XVIII вв.», «Основы компаративистики», «Введение в гендерные исследования», «Интермедиальльные аспекты компаративистики», «Страноведение Германии и Австрии (Немецкая география в литературе)», «Бидермайер в немецкоязычных странах (литература, живопись, бытовая культура)», «"Классический" и "романтический" типы немецкой культуры в "Фаусте" И. В. Гете», «История литературы Германии, Австрии и Швейцарии» и др.


Избранные публикации:

Монографии

  • Поэтика австрийской прозы XIX века. Кемерово: Изд-во КемГУ, 1995. 101 с.
  • Леопольд фон Захер-Мазох – австрийский писатель эпохи реализма. СПб.: Наука, 2006. 464 с.

Статьи

  • Adalbert Stifters "Bunte Steine". Zum Problem der zyklischen Aufbauform // Stifter-Jahrbuch. Bd.2. Linz, 1995. S.8-16. ‘Bachtinologie’ in der westlichen (insbesondere deutschen) Literaturwissenschaft und in Postsowjetruβland // Literaturwissenschaft und Wissenschaftsforschung / Hg. v. J.Schönert. Stuttgart: Metzler, 2000. S.357-382
  • Russen-und Russlandbilder bei Ferdinand von Saar und Marie von Ebner-Eschenbach // Russland-Österreich. Literarische und kulturelle Wechselwirkungen / Hg. v. J. Holzner,  S. Simonek.  Bern u.a: Peter Lang, 2000, S. 85-95.
  • Hundegeschichten für Kinder und Erwachsene ("Krambambuli" Marie von Ebner-Eschenbachs, "Der weisse Pudel" Alexander Kuprins, "Kaschtanka" Anton Tschechows) // Aus „Wundertüte“ und „Zauberkasten“ Über die Kunst des Umgangs mit Kinder- und Jugendliteratur. Festschrift zum 65.Geburtstag von Heinz-Jürgen Kliewer / Hg. v. H. Barthel, J.Beckmann. Bern u.a.: Peter Lang, 2000. S. 169-181.
  • Мотив вампиризма в балладе И.В.Гете “Коринфская невеста” и его отражение в русской литературе // Гете: Жизнь, творчество, традиция. СПб: Мир и семья, 2002. С.127-156 .
  • Franz Kafka und Vladimir Sorokin. Zum Problem einer «kleinen» Literatur // Texte. Spielräume interpretativer Näherung. Festschrift für Gerhard Fieguth. Landau: Knecht, 2005. S.429-448.
  • Stoffe und Motive Iwan Turgenjews im Werk Ferdinand von Saars (unter besonderer Berücksichtigung von «Ginevra») // Ferdinand von Saar. Richtungen der Forschung. Gedenkschrift zum 100. Todestag / Hg. von M.Boeringer. Wien: Praesens Verlag, 2006. S. 51-67.
  • Intertextualität und Dialogizität: Michail Bachtins Theorien zwischen Sprachwissenschaft und Literaturwissenschaft//Bachtin im Dialog. Grundbegriffe und Fallstudien. Jürgen Lehmann zum 60.Geburtstag / Hg. von M.Engel, M.May, T.Rudtke. Köln, Weimar, Wien: Bölau, 2006. S.174-182. http://www.inst.at/trans/3Nr/polubo.htm
  • «Белый снежный мех» равнины: тургеневский «морской синдром» и степной дискурс Мазоха // Wiener Slawistischer Almanach. 2006. Bd. 58. S.5-26.
  • Иван Тургенев и Леопольд фон Захер-Мазох: генетические аспекты связи // Вопросы литературы. 2007. № 4. С.224-241.
  • Wladimir Kaminer, ein Nomade – «Kleine Literatur» als ein großes Problem der Intertextualitätsforschung // GERMANICA. 2006. Vol. 38. Voix étrangères en langue allemande. S. 87-102.
  • Venus auf dem Weg zur Fotografie. Zur Spezifik der Bildlichkeit bei Leopold von Sacher-Masoch. In: arcadia. 2007. Hf.2. S.227-232.
  • Der Naturdiskurs in den «Wahlverwandtschaften» // Goethe-Jahrbuch. 2007. Bd. 124. S.96-104
  • Компаративизм // Поэтика. Словарь актуальных терминов и понятий. М.: Изд-во Кулагиной Intrada, 2008. С.100-101. Photographische Ekphrasen Walter Benjamins – zur Text-Bild-Problematik in Benjamins Schriften über die Photographie // Perspektiven auf Wort, Satz und Text. Semantisierungsprozesse auf unterschiedlichen Ebenen des Sprachsystems. Festschrift für Inge Pohl / Hg. von Andrea Bachmann-Stein u.a. Trier: Wissenschaftlicher Verlag, 2009. S.379-386.
  • Медийная конкуренция фотографии и живописи как мотив литературы // Русская германистика. Ежегодник Российского союза германистов. Т.5. М.: Языки русской культуры, 2009. С.68-77.
  • Sacher-Masoch in Russland // Leopold von Sacher-Masoch – ein Wegebereiter der Moderne / Hg. M.Kobelt-Groch.  Olms-Verlag, 2010, S.103-125.
  • Russisches Sektierertum  als Motiv und Intertext. Ivan Turgenevs „Ein König Lear der Steppe“, Leopold von Sacher-Masochs „Die Gottesmutter“ und „Die silberne Taube“ von Andrej Belyj // Eigen- und fremdkulturelle Literaturwissenschaft. Hg. von Dirk Kemper, Alexej Žerebin, Iris Becker. München: Fink, 2011. S. 235-250.
  • От «Сердца-Зверя» к «Ангелу Голода»: о гибридных существах Герты Мюллер // Ежегодник Российского союза германистов. Т.10. М.: Языки русской культуры, 2013. С.196-205

Учебники

  • История западноевропейской литературы XIX в. Германия. Австрия. Швейцария. М.: Высшая школа, 2002. 2-е издание: М.-СПб.: Academia, 2005. 198 с.  (совместно с А.Г.Березиной и А.В.Белобратовым
  • Зарубежная литература и культура эпохи Просвещения: Учебник для студентов учреждений высшего профессионального образования. М.: Изд. Центр «Академия», 2010. 240 с. (совместно с В.Д.Алташиной, И.В.Лукьянец и А.А.Чамеевым)