В Византии культурная элита говорила на одном языке, а народ — на другом, но язык не прерывался никогда. А латынь на протяжении всех Средних веков оставалась lingua franca — языком международного общения ученых, дипломатов и студентов по всей Европе. Получается, что языки, которые мы зовем мертвыми, на самом деле никогда не замолкали.
Заведующая кафедрой классической филологии СПбГУ Елена Желтова