Новости

Студенты-филологи СПбГУ, собиратели народной словесности, стали участниками научной экспедиции в Новгородскую область

Студенты первого курса программы «Отечественная филология (Русский язык и литература) (с дополнительной квалификацией «Учитель русского языка и литературы»)» прошли учебную практику по научной программе этнолингвистической направленности «Духовная культура Русского Севера в народной словесности», в рамках которой посетили ряд деревень в Новгородской области. Сопровождала универсантов преподаватель СПбГУ Анастасия Чекина (кафедра русского языка).

  • Исследования народной словесности Русского Севера в университете продолжаются с 1984 года по программе профессора СПбГУ Ольги Александровны Черепановой (1936–2022).

Традиционно в экспедиции приняли участие не только первокурсники, но и заинтересованные собиратели народной словесности. Так, в этом году команда состояла из 12 человек, шесть из которых непосредственно студенты первого курса, остальные – студентки третьего курса, преподаватели и выпускники СПбГУ.

Во время экспедиции универсанты жили и работали в деревне Лаптево на территории Лаптевского поселения – озерного края, где в 1910-1915-х годах останавливался «певец русской природы», писатель Михаил Михайлович Пришвин; где в таинственном месте, называемом «Плитник», загадочно ушла под землю церковь, о которой рассказывает местное предание; где образовалось озеро Луко (Лукое), с названием которого связано множество разнообразных топонимических легенд.

За две недели практики «отряд» успел посетить множество окрестных деревень, каждая из которых находилась за 7-14 километров от основного места пребывания. Это деревни Чёрное, Коровино, Нивы, Беззубцево, Глухачи и многие другие.

Несмотря на то, что сегодня в местах Лаптевского поселения не так много информантов-коренных жителей, студентам удалось собрать довольно интересный и разнотемный материал, куда вошли топонимические легенды, рассказы о персонажах народной демонологии (домовых, леших), снорассказы, приметы, заговоры, тексты гаданий, пословицы, образные выражения, разнообразные формулы речевого этикета. Кроме того, в один из дней половина команды сумела добраться до деревни Борки и стать свидетелями настоящего народного гуляния, посвященного Дню Ивана Купалы.

На обратном пути универсанты заехали в Великий Новгород, где прогулялись по территории Новгородского кремля, зашли в Софийский собор и посетили Музей письменности, от которого остались в восторге.

По итогам летней практики студентам предстоит большая и кропотливая работа по расшифровке собранного материала, который впоследствии будет храниться в архиве кафедры русского языка СПбГУ и сможет быть использован для научных исследований разного уровня.