Вопрос 116

Как правильно при переводе на русский писать: разместить в Facebook, найти в Google, пойти в Starbucks?

Ответ:

Корректно: разместить в «Фейсбуке», найти в «Гугле» («Google»), пойти в «Старбакс». Однако в бытовом употреблении (при передаче на письме разговорной речи) допустимо написание строчными без кавычек: пост в фейсбуке, ссылка на гугле.